Sketch: select any layer, or layers to create as many charts as you want then go to Plugins > Chart > Create chart or use shortcut ^⌘C.
Figma: select any layer, or layers to create as many charts as you want then go to Menu > Plugins > Chart > Create chart or use context menu.
Adobe XD: select any layer, or layers to create as many charts as you want then go to Plugins > Chart for XD > Create chart or use shortcut ^⌥C on Mac or Ctrl+Alt+C on Windows.
You can configure your random generation as you wish
Click Create chart and wait a moment to see the first chart on your page. Read article about customization, if you want to have more control on chart appearance.
Random data is not enough? Learn how to use tabulated and JSON data in Chart.